Backing up a database using the Create Backup Images wizard

To back up a database file or a running database

In the left pane, select the Adaptive Server Anywhere plug-in.
In the right pane, click the Utilities tab.
In the right pane, double-click Create Backup Images.

The Create Backup Images wizard appears.
Follow the instructions in the wizard.

For full information on backing up a database from Sybase Central, see Backup and Data Recovery. For more information about options, see Backup utility options

You can also access the Create Backup Images Database wizard from within Sybase Central using any of the following methods:

choosing Tools > Adaptive Server Anywhere 9 > Create Backup Images.

Selecting a database in the left pane, and choosing Create Backup Images from the File menu.

Right-clicking a database, and choosing Create Backup Images from the popup menu.