An output character could not be converted to the application character set and simple substitution took place

An output character could not be converted to the application character set

Another connection has already registered as '%1'

ASA Error Messages
Database Error Messages
Alphabetic list of error messages

An output character could not be converted to the application character set and simple substitution took place

Item	Value
SQLCODE	128
Constant	SQLE_OUTPUT_SIMPLE_SUBSTITUTION_WARNING
SQLSTATE	01WC4
Sybase error code	13897
ODBC 2 State	01000
ODBC 3 State	01000

Probable cause

While the server was performing character set conversion on an output string, some character(s) could not be represented in the application character set. Those character(s) were substituted. See document on the On_Charset_conversion_failure option.