ASA SQL User's Guide
Monitoring and Improving Performance
Monitoring database performance
With the Sybase Central Performance Monitor, you can graph the statistics of any Adaptive Server Anywhere database server that you can connect to in Sybase Central. All statistics in Sybase Central are shown in the Statistics folder.
Features of the Performance Monitor include:
Real-time updates (at adjustable intervals)
A color-coded and resizable legend
Configurable appearance properties
When you're using the Sybase Central Performance Monitor, note that it uses actual queries against the server to gather its statistics, so the monitor itself affects some statistics (such as Cache Reads/sec). As a more precise alternative, you can graph server statistics using the Windows Performance Monitor.
For information on setting properties, see Setting properties for database objects.
Opening the Sybase Central Performance Monitor
Adding and removing statistics
Configuring the Sybase Central Performance Monitor