ASA Programming Guide
Deploying Databases and Applications
Deploying client applications
In addition to a Java Runtime Environment, each JDBC client requires jConnect or the iAnywhere JDBC driver.
For jConnect documentation, see 
http://sybooks.sybase.com/jc.html.
To deploy the iAnywhere JDBC driver, you must deploy the following files:
jodbc.jar This must be in the application's classpath.
dbjodbc9.dll This must be in the system path. On UNIX or Linux environments, the file is a shared library (dbjodbc9.so).
The ODBC driver files. For more information, see ODBC driver required files.
Your Java application needs a URL in order to connect to the database. This URL specifies the driver, the machine to use, and the port on which the database server is listening.
For more information on URLs, see Supplying a URL for the server.