The UltraLite for C++ API is defined by the file uliface.h in the h subdirectory of your SQL Anywhere Studio installation. See that header file for more information.
Information is also included in the online books in HTML format. The information is not currently available in printable form.